Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ LXXRP ]
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ GNTERP ]
7:6. αλλ CONJ G235 ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 τους T-APM G3588 ταπεινους A-APM G5011 παρεκαλεσεν V-AAI-3S G3870 ημας P-1AP G2248 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 τιτου N-GSM G5103
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ GNTBRP ]
7:6. αλλ CONJ G235 ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 τους T-APM G3588 ταπεινους A-APM G5011 παρεκαλεσεν V-AAI-3S G3870 ημας P-1AP G2248 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 τιτου N-GSM G5103
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ GNTWHRP ]
7:6. αλλ CONJ G235 ο T-NSM G3588 παρακαλων V-PAP-NSM G3870 τους T-APM G3588 ταπεινους A-APM G5011 παρεκαλεσεν V-AAI-3S G3870 ημας P-1AP G2248 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 παρουσια N-DSF G3952 τιτου N-GSM G5103
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ GNTTRP ]
7:6. ἀλλ\' CONJ G235 ὁ T-NSM G3588 παρακαλῶν V-PAP-NSM G3870 τοὺς T-APM G3588 ταπεινοὺς A-APM G5011 παρεκάλεσεν V-AAI-3S G3870 ἡμᾶς P-1AP G2248 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 παρουσίᾳ N-DSF G3952 Τίτου·N-GSM G5103
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ NET ]
7:6. But God, who encourages the downhearted, encouraged us by the arrival of Titus.
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ NLT ]
7:6. But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ ASV ]
7:6. Nevertheless he that comforteth the lowly, even God, comforted us by the coming of Titus;
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ ESV ]
7:6. But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ KJV ]
7:6. Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ RSV ]
7:6. But God, who comforts the downcast, comforted us by the coming of Titus,
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ RV ]
7:6. Nevertheless he that comforteth the lowly, {cf15i even} God, comforted us by the coming of Titus;
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ YLT ]
7:6. but He who is comforting the cast-down -- God -- He did comfort us in the presence of Titus;
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ ERVEN ]
7:6. But God encourages those who are troubled, and he certainly encouraged us by bringing Titus to us.
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ WEB ]
7:6. Nevertheless, he who comforts the lowly, God, comforted us by the coming of Titus;
Κορινθιουσ Β΄ 7 : 6 [ KJVP ]
7:6. Nevertheless G235 God, G2316 that comforteth G3870 those that are cast down, G5011 comforted G3870 us G2248 by G1722 the G3588 coming G3952 of Titus; G5103
❮
❯